Circonscription de Guyancourt

Guyancourt - Magny-les-Hameaux - Voisins-le-Bretonneux

Accueil > Pédagogie > Maîtrise de la langue > La nouvelle orthographe - Le logiciel Recto-Verso

La nouvelle orthographe - Le logiciel Recto-Verso

jeudi 19 mars 2009

Allez-voir un peu ici :

Il y a près de vingt ans, le Conseil supérieur de la langue française (Paris) a proposé un certain nombre de rectifications orthographiques sous forme de recommandations. Ces rectifications ont fait l’objet d’une publication au Journal officiel de la République française le 6 décembre 1990.
Le logiciel « Recto-Verso » (pour RECTifications Orthographiques / VERSion Originale) permet d’introduire automatiquement les rectifications orthographiques de 1990 dans un texte.

Cette tâche nécessite d’analyser le texte pour y retrouver les mots concernés par la réforme. Et pour introduire correctement les rectifications, il faut également tenir compte du contexte linguistique d’apparition de ces formes (par exemple, pour déterminer automatiquement si le contexte est singulier ou pluriel, si la forme en question est un verbe ou un nom, etc.).